A.D.POLICEに勤める佐(zuǒ )々木(🕋)健児は、刑事としての腕前(qián )は一流だが他人と(🔬)のチー(🐮)ム(🥩)ワークが苦手で、しばしば相(xiàng )(♑)棒を事故に巻き(🕔)込(🔸)ませ(🎩)たり、同僚(🕖)とトラブルを起こし(🚉)ていた。今回(📞)も相(🎫)棒(bàng )で(🗑)あるポールが仕(shì )事中に重(chóng )症の怪(guài )(🐖)我を(🔊)負い、(🚢)人(rén )知(📎)れず失意(yì )(🥁)の中にいた健児だったが、突(tū )(🎛)然ドイツの(💻)警察本(běn )部から(🐑)異動してきたハン(👓)スと(🙉)ペアを組まされることになり…。